Bir kaç yıl önce çeviri yapmak ne menem şeymiş diye başımı Poe öykülerine daldırdığımda dört öykülük kısa bir serüven yaşadım. Çeviri yapmak, özellikle üzerinde çalıştığınız metni seviyorsanız; gayet keyifli.

Yine de bu özelliğini ezip geçen bir başkası var ki biri şimdi “Nasılmış?” diye sorsa onu kullanırım. “Hiç kolay değil!”

Sessizlik – Bir Masal
Berenice
Gammaz Yürek
Kuyu ve Sarkaç

Reklamlar